1. He was rehabilitated later.

Ông sau đó đã được phục hồi.

2. Prison didn’t rehabilitate me or him.

Chốn lao tù không thể cải tạo tôi và anh.

3. “Prison Didn’t Rehabilitate Me.” —KEITH WOODS

“Chốn lao tù không thể cải tạo tôi”.—KEITH WOODS

4. I'm trying to help him rehabilitate

Anh đang cố giúp cậu ta cai nghiện.

5. I met him at a shelter where Free the Slaves rehabilitates victims of slavery.

Tôi gặp cậu bé ở khu cứu trợ mà tổ chức Giải phóng Nô lệ phục hồi các nạn nhân bị nô lệ.

6. During Nikita Khrushchev's de-Stalinisation, Yakir was rehabilitated on January 31, 1957.

Trong thời gian Nikita Khrushchev cầm quyền, Yakir được phục hồi danh dự vào ngày 31 tháng 1 năm 1957.

7. Peng was rehabilitated near the end of the Cultural Revolution.

Bành Bội Vân đã được phục hồi gần cuối của cuộc Cách mạng Văn hóa.

8. The website states that she supports a system of rehabilitating offenders and reintegrating them into society.

Website nói rằng bà ủng hộ một hệ thống phục hồi cho những người phạm tội và tái hoà nhập họ vào cộng đồng.

9. Ashley's plans to tie your wedding into rehabilitating our corporate image is a very good one.

Kế hoạch của Ashley là dùng đám cưới của con vào việc phục hồi hình ảnh công ty là một kế hoạch rất hay.

10. Azerbaijan also struggled to rehabilitate its petroleum industry, the country's chief export.

Azerbaijan cũng phải vật lộn để khôi phục lại nền công nghiệp khai thác dầu của mình, nguồn xuất khẩu chính của họ.

11. And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed-aholic.

Và tôi tự giới thiệu bản thân là Nhân chứng A một dạng đã được cải tạo và phục hồi khỏi chứng nghiện tốc độ.

12. I thought the whole plan was to rehabilitate them and set them free.

Tôi tưởng kế hoạch là cải tạo bọn chúng rồi trả tự do cho chúng.

13. In 1753, Borommakot sent two Siamese monks to rehabilitate Theravada Buddhism in Sri Lanka.

Vào năm 1753, Borommakot đã cử hai nhà sư Xiêm đến phục hồi Phật giáo Theravada ở Sri Lanka.

14. Soon, Liu's reputation was rehabilitated, and Wang received compensation for her suffering during the Cultural Revolution.

Ngay sau đó, danh tiếng của Lưu Thiếu Kỳ đã được phục hồi, và bà nhận được bồi thường cho sự đau khổ của mình trong cuộc Cách mạng Văn hóa.

15. All she had to do was write a few remorseful words in a juvenile detention center and she was pronounced rehabilitated.

Cô bé đó chỉ cần viết vài lời hối cải ở trung tâm giam giữ vị thành niên và được cải tạo giáo dục.

16. In 1948, a state ballot approved the sale of bonds to buy the burned-over areas and have the state rehabilitate the lands.

Năm 1948, một lá phiếu bầu cử của tiểu bang đưa ra đã được chấp thuận để bán trái phiếu làm quỹ mua khu vực bị cháy và tiểu bang đã cải tạo lại vùng đất này.

17. Luo was rehabilitated by Mao during a meeting of the Central Military Commission in 1975, when he recognized that Lin Biao fabricated a case against the former General.

La Thụy Khanh được phục hồi danh dự bởi Mao Trạch Đông trong một cuộc họp của Ủy ban Quân sự Trung ương năm 1975, khi ông mới nhận ra rằng Lâm Bưu đã bịa đặt ra một vụ án chống lại cựu Tướng.

18. The Adopt-A-Minefield charity, under the patronage of Paul McCartney, works internationally to raise awareness and funds to clear landmines and rehabilitate landmine survivors.

Tổ chức từ thiện Adopt-A-Minefield, dưới sự bảo trợ của Paul McCartney, hoạt động toàn cầu để nâng cao nhận thức và gây quỹ cho việc tháo gỡ bom mìn và phục hồi các nạn nhân của bom mìn.